Habiendo observado que esta pregunta se ha realizado varias veces, me he permitido hacer grafica la explicación que Jumibega ha realizado en el foro.
Enlace a la respuesta de Jumibega
EJEMPLO
Cuando queremos crear una subcuenta por ejemplo la 4420000 y nos da un mensaje de error
No Existe CUENTA ASOCIADA

Lo que tenemos que hacer es ir a crear primero la cuenta asociada a esa subcuenta; para ello entramos en Financieras, Plan general Contable, Estructura del Plan General de Contabilidad

Una vez dentro del plan contable lo que tenemos que hacer es añadir una cuenta nueva; si lo que queremos es crear la cuenta 442 tendremos que situarnos en ACTIVO, B) ACTIVO CORRIENTE, 3 DEUDORES VARIOS, marcamos deudores varios y pulsamos en el menú Añadir, se nos abre una ventana que es donde introducimos el número de cuenta y el nombre de la misma, y Aceptamos.

Observamos que la cuenta que queriamos crear ya está creada en la posición que deseabamos.

Ahora solo nos queda ir a subcuentas Añadir, introducimos el número de la cuenta el nombre de la misma y el resto de datos correspondientes y Aceptamos.
